Beglaubigungen

Mit der amtlichen Beglaubigung bestätigt die Behörde, dass die Kopie mit dem Original übereinstimmt. Kopien können sein:

• Abschriften
• Ablichtungen
• Vervielfältigungen
• Negative

Das Bürgerbüro Eggenstein-Leopoldshafen beglaubigt die Kopie durch einen Beglaubigungsvermerk.

In erster Linie beglaubigen Stellen Kopien von Schriftstücken, die sie selbst ausgestellt haben. Das Bürgerbüro kann zusätzlich behördliche Schriftstücke oder Abschriften beglaubigen, die Sie einer anderen deutschen Behörde vorlegen müssen.

Es können grundsätzlich nur Dokumente in deutscher Sprache beglaubigt werden. Benötigen Sie für eine deutsche Behörde eine Beglaubigung eines ausländischen Dokumentes, muss dieses durch einen amtlich beglaubigten Übersetzer übersetzt sein. Die Übersetzung  muss mit dem Originaldokument fest verbunden sein.

Personenstandsurkunden (Geburtsurkunden etc.) dürfen nicht beglaubigt werden. Bitte wenden Sie sich hierzu an das Standesamt, dass die Urkunde ausgestellt hat.

Bgelaubigungen für Rentenzwecke werden nicht durch das Bürgerbüro bearbeitet. Hierfür ist ein Termin bei der Rentenberatungsstelle der Gemeinde erforderlich. Bitte wenden Sie sich hierzu an Frau Feigel unter 0721/97886-83 (nur Montag und Freitag).

Einen Termin können Sie hier online vereinbaren.

Mit der amtlichen Beglaubigung wird bestätigt, dass Sie selbst die Unterschrift geleistet haben. Das Bürgerbüro Eggenstein-Leopoldshafenbeglaubigt die Unterschrift durch einen  Beglaubigungsvermerk. Das Bürgerbüro beglaubigt Schriftstücke, die

• bei einer deutschen Behörde vorgelegt werden müssen oder
• aufgrund einer Rechtsvorschrift bei einer sonstigen Stelle vorzulegen sind.

Es gibt Unterschriften, die öffentlich beglaubigt werden müssen. Diese Art der Beglaubigung dürfen nur Notare oder Notarinnen vornehmen. Unterschriftsbeglaubigungen auf Verpflichtungserklärungen für Besuchseinreisen von Ausländern oder Ausländerinnen sind ausschließlich den Ausländerbehörden vorbehalten.